PARA SALVAR SU VIDA, KAGOME LIBERA A INUYASHA, EL PERSONAJE PRINCIPAL Y TITULAR DE LA SERIE, QUIEN TERMINA DERROTANDO A SU ADVERSARIO. PERO INUYASHA DESEA LA JOYA TAMBIÉN, Y KAGOME ES SALVADA POR KAEDE, LA HERMANA MENOR DE KIKYO. KAEDE LE COLOCA UN COLLAR MÁGICO A INUYASHA PARA DOMINARLO EMPLEANDO UNA PALABRA, DADA POR KAGOME: "OSUWARI" (SIGNIFICA "SIÉNTATE" Y SÓLO SE USA CON PERROS, PERO FUE SIMPLEMENTE TRADUCIDA AL ESPAÑOL LATINO COMO "ABAJO"; EN EL DOBLAJE EDITADO EN ESPAÑA SI DICEN "SIÉNTATE") Y EN CATALAN DICEN "SEU GOSSET" (SIENTATE PERRITO). KAGOME ES LA ÚNICA QUE PUEDE CONTROLAR ESE COLLAR, A SU GUSTO.
